Sur l'Octuple Sentier ...

Des Guides pas comme les Autres.

On trouve à foison sur le marché des guides touristiques censés nous présenter les richesses naturelles et architecturales d’un pays donné. Si on veut approfondir sa connaissance du sujet sans se plonger dans de gros ouvrages indigestes, il est possible de trouver dans les journaux ou magazines des analyses économiques, historiques ou autres, mais traitées de façon assez parcellaires et avec un biais important lié aux connaissances (très) limitées du journaliste signataire des articles.

Autant dire que le premier jour où on débarque de l’avion, on est confronté à un sacré choc culturel, tellement sont grandes nos différences dans la représentation du monde, la façon d’exprimer nos émotions ou se tenir en société. Certains guides mentionnent en passant les ‘drôles de pratiques’ de certaines populations (sous-entendant la supériorité de notre mode de vie sur celle de ces ‘barbares’), d’autres plus honnêtes essaient d’inclure un chapitre de savoir-vivre destiné à ne pas faire trop d’impairs.

L’ambition de la collection "L’Autre Guide" chez Liana Levi est d’être un guide de civilisation fournissant au lecteur français une bonne représentation de la population étudiée, permettant d’en comprendre les singularités pour ne pas débarquer dans leur pays avec les yeux déformés par nos habitudes coutumières.
La démarche n’est pas nouvelle. D’autres ouvrages dans le passé ("Guides Contacts" chez Solar, collection Autrement, …) ont essayé de fournir le même type d’informations sans arriver à se maintenir dans la durée. Le marché est en effet assez étroit et la rentabilité assez faible face à des guides classiques produits à la chaîne pour un touriste qui ne veut pas trop se remettre en question.
Quoi qu’il en soit la démarche est louable pour approcher rapidement la mentalité d’un pays, sans avoir à picorer ici et là les informations nécessaires.

Le résultat est-il à la hauteur des espérances ?
Après lecture des 3 ouvrages consacrés au Japon, à la Chine et à l’Inde, je ferais un constat mitigé. Si les 2 premiers m’ont paru particulièrement bien exprimer la façon de vivre des populations, leurs invariants culturels, ce qui les rassemblent et ce qui les opposent, le dernier m’a paru être traité de façon assez scolaire, enchaînant les données statistiques, historiques et socio-économiques, sans parvenir à brosser un portrait satisfaisant de ce qui fait « l’âme indienne ».
La collection n’est donc pas homogène, ce qui est dommage, et implique donc soit de feuilleter l’ouvrage avant l’achat, soit de le lire dans une bibliothèque
Mais ceux sur la Thaïlande, la Grèce et l’Italie ayant été appréciés par d’autres lecteurs (voir sur le web), peut-être le raté sur l’Inde n’est-il qu’un accident de parcours isolé.

Compléments :
> Sur le Web: LeJapon.org, EtudiantHumanitaire, NouvelObs, LePetitJournal, VoyageForum.

Le pays du Dragon Rouge.

Souvent le grand oublié des pays du Royaume-Uni, le Pays de Galles est pourtant riche d'innombrables chateaux (normands et anglais), jardins, vestiges romains, abbayes et cathédrales dans un cadre naturel sauvage et majestueux. Depuis les traces de la saga Arthurienne jusqu'au Village du Numéro 6, en passant par ses fantômes (Bodelwyddan, Caerphilly, Carew, Gwydir, Llancaiach Fawr, Monmouth, ...), le pays du Dragon Rouge invite à la recherche du Graal dans des paysages qui ont su s'affranchir des excès de l'exploitation minière du 19-ième siècle.




Quelques informations complémentaires ci-dessous.

Bibliographie:
. "Guide Pays de Galles" (Petit Futé).
. "Le Pays de Galles, Identité, Modernité" de Hervé Abalain (Ed. Armeline).
. "Au Royaume du Dragon Rouge" de Sylvie Ferdinand (Ed. Terre de Brume).
. "Le Grand Dieu Pan" d'Arthur Machen (Librio).
. "Quelle était verte ma vallée!" de Richard Llewellyn (Livre de Poche).
. "The Ladies of Llangollen" d'Elisabeth Mavor (Penguin UK).

Cinématographie:
. "Qu'elle était verte ma vallée" de John Ford (1941).
. "L'Anglais qui gravit une colline mais descendit une montagne" de Christopher Monger, avec Hugh Grant (1995).
. "Le Prisonnier" de Patrick McGoohan (1967), série TV tournée à Portmeirion.

Infos - Web:
. Sur Wikipedia et WikiTravel.
. Sur le site de Visit Wales.
. Dossier Pays de Galles sur le site de "l'Université Canadienne de Laval".
. "Pays de Galles" : site dédié à la région.
. Le Pays de Galles sur TerresCeltes.
. Informations pratiques chez EasyVoyage, LeRoutard, LonelyPlanet, EuropaPlanet.
. Cartes et documents sur LexiLogos.
. Chateaux gallois sur CastleWales.
. Sites religieux gallois sur Sacred Destinations.
. Fantômes gallois sur PaysDeGalles, Haunted-Britain et BBC-Wales.

Le Pays de Galles en France:
. Le Pays de Galles est à l'honneur du Festival InterCeltique de Lorient du 1 au 10 août 2008.

Photoramas:
. "Virtual Tour of Portmeirion".
. "Wales Travel Photos" sur Igougo.
. "Photos Wales sur Flickr.
. "PaysDeGalles2005 d'Alberto", "PaysDeGalles2008 de Rinty35", "PaysDeGalles2008 de Lena", "Swansee d'Anthony" sur PicasaWeb.
. Mes propres photos sur PicasaWeb:

Pays de Galles 2008

Carte Pays de Galles:

Un Silence Assourdissant.

J -18: l'heure où la fine fleur de la démocratie occidentale, Bush et Sarkozy en tête, donneuse de leçons de Droits de l'Homme au monde entier, se prépare à aller se distraire à Pékin.

Envers et contre tout, le Théâtre du Soleil et quelques empêcheurs de réprimer tranquille nous ont concoctés quelques vidéos qui méritent d'être vues avant le déferlement de propagande pendant les J.O.

Heureusement, il reste quelques politiciens intègres, comme Angela Merkel, pour sauver l'honneur de l'Europe. Mais ils sont bien rares.







A voir:
> Théâtre du Soleil: Vidéos et Actions Pékin 2008.
> Reporters Sans Frontières: Dossier Pékin 2008.
> Amnesty International: JO 2008.
> Tibet-Info: Dossier JO 2008.
> Rappels: JO 2008 J - 1000, Devoir de Mémoire.
> Et aussi: JoPékin2008, Rue89, Glaack, TempsLibres, PlumeDePresse, BetaPolitique, ChezLuc, SportEtPolitique, COBOP.

Coup de Coeur: La Belle et le Beat.

Le Nigéria est apparemment un bon terreau pour la musique, avec notamment des chanteuses à la voix en or (Asa, Ayo, ....) ou des contestataires célèbres (Fela & fils).
Une nouvelle preuve à découvrir du côté de Nneka, artiste germano-nigérianne alliant avec bonheur pop, folk, soul, rap, hip-hop, électro, reggae, afrobeat, ... avec une énergie communicative et des paroles qui ne font pas honte à l'étudiante en anthropologie.
Quand le mélange entre toutes ces influences est aussi réussi, on ne peut que succomber.

Le 2-ième album est disponible en France depuis avril 2008. Ceux qui ne connaissent pas pourront également pencher une oreille attentive sur "Victim of Truth", sorti fin 2005, qui est tout aussi excellent.

> Radio Nova: Faire Connaissance avec Nneka, du Lundi 16 juin 2008:

Clips:

> No Longer At Ease (medley promotionnel):



> HeartBeat :



> Nneka live à "Libération" :



Compléments:
> Nneka sur MySpace.
> Sur le Web: Libération, SoundNation, LeBlogMusique, Solidays, BicheHype, MusicIsAboutFreedom, Oanisha.

La Nouvelle Voix des Steppes.

Pour certains, la chanson bouddhiste se limite aux chants gutturaux de vieux moines tibétains accompagnés d'une musique assez primaire et répétitive. Quelques tentatives dans le domaine de la musique techno/transe (Kitaro, Mandala, ...) n'ont pas donné jusqu'à présent de résultats vraiment probants et véritablement populaires.
Heureusement, les choses sont en train de changer grâce à une artiste chinoise que certains commencent à comparer à Björk, mais qui pourrait aussi faire penser à Lene Lovich.

D'origine sino-mongole, Sa Ding Ding s'inspire des traditions musicales tibéto-mongoles pour proposer une musique au goût du jour (occidentalo-globalisant) avec un art de la mise en scène propre à intéresser et satisfaire un grand public adepte de la scène et de MTV.

Le résultat est assez spectaculaire. Les clips mettent plutôt bien en valeur le fond culturel du centre de l'Asie.
- "Alive" est très proche des derniers grands films à succès se passant dans le FarWest sino-mongol ("Tigre et Dragon", "Mongol", "Wu Ji", "7 Swords", ...).
- "Lama Chenno" est une superbe revisitation du thème de Guanyin, Bodhisattva aux 1000 bras et aux 1000 yeux, qui danse au coeur d'un mandala invoqué par un vieux moine.

Album disponible en Grande-Bretagne depuis septembre 2007, sortie prévue en France fin Juillet 2008.

Clips:

> Alive (version sanskrite):



> Lama Chenno (version tibétaine):



Compléments:
> Le site anglais de Sa DingDing.
> Voir aussi sur : MySpace et son blog (en chinois).
> Sur le Web: L'Hebdo, PeterGabrielRealWorldNews, AsianPopCorn.